School: Knockbride (2)

Location:
Knockbride, Co. Cavan
Teacher:
T.J. Barron
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1015, Page 312

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1015, Page 312

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Knockbride (2)
  2. XML Page 312
  3. XML “Halloween Customs”
  4. XML “Old Saying”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. When a boy eats a small fish whole, in one gulp, and then does not speak from the time he eats it until he goes it bed, it is said that that night he will see his future wife in his dreams.
    If as person looks in the mirror at midnight on Hallowe'en, eating an apple the while, his future wife is supposed to appear and look over his left shoulder.
    If a person goes out and sweeps the street or yard at midnight it is said that a witch will appear who, if asked, will do anything you like on your enemies, if you have any.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Halloween (~934)
    Language
    English
    Collector
    James Gibson
    Gender
    Male
    Address
    Drumhillagh, Co. Cavan
  2. Martin's prayer to you =
    May you never come back (Fairly common)

    A Colly-Féasóg:-
    This is a small fish like a perch about 5 or 6 inches long, and having something like a beard about its mouth.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.