1. dúchas.ie
  2. Bailiúchán na Scol
  3. Knockbride (2)

Scoil: Knockbride (2)

Suíomh:
Knockbride, Co. Cavan
Múinteoir:
T.J. Barron
Brabhsáil
Modh:
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 1015, Leathanach 462

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 1015, Leathanach 462

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Knockbride (2)
  2. XML Leathanach 462
  3. XML “Inscription of an Old Tombstone”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. Inscription of an Old Tombstone

    Roinn Roinn Postáil
    Copy of an Inscription on an Old Tombstone in the Old Graveyard at Knockbride.
    HERE. LYEH.YE BODY
    OF. JOHN. MCWHIDD.WH
    DEPARTED.THS.LIFE
    I.....1701 AGd.66Yrs.
    HERE.LYEH ye BODY. OF
    M...... M...... WIFE
    TO JOHN. MCWHIDD. WH
    DEPARTED. THS. LIFE
    MAY 20 1701 AGd 52Yrs
    HERE. LYETH. THE. B
    ODY. OF. JOHN MCWH
    IDD. WHO. DEPARTED
    THIS. LIFE ye 17th of AGUSt
    1730. AGED. 69 YEARS.
    HERE. LYETH ye BODY OF
    JANE COWAN WIFE TO JO
    HN. BROWN. WHO. DEPARTD
    THS. LIFE. MAY ye 24. 1704
    AGE 76 yrs.
    Also of John Mahood
    this life.....
    This stone is said to mark the grave of Rev. Alexander McWhid who is said to have been the first Protestant Minister to preach in Knockbride Parish Church. See an account of him on page of this book.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Stair Athraigh
    Topaicí
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
          1. graveyards (~2,501)
    Teanga
    Béarla
    Suíomh
    Knockbride, Co. Cavan
    Bailitheoir
    Thomas J. Barron
    Inscne
    Fireann