School: Leitir Uí Cheallaigh, Sráid na Cathrach (roll number 9229)

Location:
Letterkelly, Co. an Chláir
Teacher:
Seosamh Mac Dáibhid
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0612, Page 049

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0612, Page 049

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir Uí Cheallaigh, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 049
  3. XML “Scoileanna Scairte”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. San am fadó do bhíod a lán scoileanna scarta mor thimcheall na tire. Do bhí scoil i Cluain an Athá, Éidneuc, Co. an Cláir, agus istig i sean mbotháin a bhíodh na scolairí san geimhreadh agus amuig cois claide do bhiodh siad san Samhradh. Fear darbh ainm MacCurtin a bhí ag mhuineadh ann, agus deirtear gur'b é an muinnteóir is fearr a bhí i Co. an Cláir an uair sin. Théigeadh-sé oidhche le gach leanbh a bhí ag dul go dtí an scoil agus sé an páigh a geibeadh-sé na cúpla piginne sa tseactmhain. Uaireannta geibheadh-sé suas le sé phiginne. Sé an príomh rud a mhuintí sa scoil ná léigtheóireacht agus sgríobhneóreacht agus uimhriocht. Bhí a lán Gaedilge ag an muinnteóir agus Gaedilge do labhartaí leis na scolairí. Uair amháin bhí timhcheall triochadh scolairí ag dul go dí scoil Mach Curtin. Ní raibh aon binnsí na stoil ag na scolairí cun suidhe ortha agus síos ar an urlár do shuidheadh an scolairí agus síos ar a dhá ghlúina do leighadar na cóipleabhair.
    Fuaireas é ó Sean Ó Chudathaighe, Boula Dúf, Éidneuch
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. tomhaiseanna (~7,209)
    2. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
        1. foirgnimh
          1. scoileanna (~4,094)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Chudathaighe
    Gender
    Female
    Informant
    Sean Ó Chudathaighe
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    An Baile Dubh Mór, Co. an Chláir