School: Kilmacow (B.) (roll number 14187)

Location:
Cill Mhic Bhúith, Co. Chill Chainnigh
Teacher:
P. Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0843, Page 135

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0843, Page 135

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilmacow (B.)
  2. XML Page 135
  3. XML “A Story of the Bean Sí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Once a resident of Ballymountain was coming from Waterford. When he was approaching a cross-roads near his home he heard a sort of wailing. As he came nearer the sound became louder and he walked over to where the noise was issuing from and there he saw a woman dressed in a white robe and with very long hair. The woman had a comb and every time she used to draw it through her hair she gave a scream. The man happened to have a walking-stick and he ran towards the woman and shouted "Get out of that." The woman ran into a wood which was near at hand but in her hurry she forgot her comb. The man brought it home and examined it.
    When he had gone to bed he heard the the same screaming as he heard previously. As it came near the house the man became very frightened. Next day he went to the priest to ask his advice. The priest told him to redden the tongs and hand out the comb to her on them.
    Them man did as the priest advised him and when the "Bean Sídhe" came he handed it out to her on the tongs. The fairy-woman brought away the comb and the tongs with it and was never seen around that locality since.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
        1. mná sí (~369)
    Language
    English
    Collector
    James Aylward
    Gender
    Male
    Address
    Baile Dháith, Co. Chill Chainnigh
    Informant
    Michael Aylward
    Gender
    Male
    Age
    68
    Occupation
    Farmer
    Address
    Baile Dháith, Co. Chill Chainnigh