Scoil: Dromlogach Mainistir na Féile (uimhir rolla 10908)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal)

   “The ruins of an old monastry stands overlooking the banks of the Feale.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   The ruins of an old monastry stands overlooking the banks of the Feale. Long ago when the monks had laid the foundation of the monastery and had what of it is presently standing built, a little bird came one day and took away some bit of the material from it and flew away with it until he reached the old churchyard in Abbeyfeale. There she laid the piece of mortar. This gave a sign to the monks that it was there they were to build their monastery. The part of the monastery they had first built is still to be seen.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Pádraig Ó Longáin

   Inscne

   Fireann

   Faisnéiseoir

   Seán Ó Coileáin

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Fireann

   Aois

   57

2. (gan teideal)

   “Long ago there lived a smith in the parish of Mount Cashel.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   Long ago there lived a smith in the parish of Mount Cashel. He went to bed one night and about midnight he was called out of the bed by three men to shoe a horse for them. The smith said to them "That is a neighbour's horse". They said to him "Don't mind whose horse it is but shoe her". He shod the horse for them and when he was finished they gave him a shilling. The next morning when he got up he saw the neighbour's horse dead outside in the field. After a time the smith got sick himself and he sent for the priest and told him what was happening and how he took the money. The priest told him he had no right to take the money and that he had nothing to do for him now that he would have to go, so he died.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh