School: Trian Caol (roll number 10778)
- Location:
- An Trian Caol, Co. Dhún na nGall
- Teacher: Peadar Mac Gaoithín
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1104, Page 240
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Trian Caol
- XML Page 240
- XML “Scéal”
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)sin ó shoin.
Maidin amháin bhí Colm ag cur air bhróg. Chuir sé air bróg amháin agus cheangal sé é sal ma chuir sé air an ceann eile. Tháinig sgéala isteach go rabh an tóir ag teacht agus b'eigean do rith le leath-bróg air. Bhéadh se i bhfád níos furasta ríth leis an da bhróig air no leis an dá bhróig de ach bhí e an doiligh ríth le leath-bhróig air. D'fág sé a mhallacht a dhuine ar bith a cheanglochadh an chéad bhróg sal ma chuirfeadh sé air an ceann eile.
- Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Anna Ní Gaoithin
- Gender
- Female
- Informant
- Peadar Mac Gaoithin
- Gender
- Male
