School: Trian Caol (roll number 10778)

Location:
Treankeel, Co. Donegal
Teacher:
Peadar Mac Gaoithín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1104, Page 232

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1104, Page 232

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Trian Caol
  2. XML Page 232
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    n éadan Dhruim Caoin. Chuir siad amach na Circe iad. Chuidigh fir na Circe le muinntear Dhruim Caoin. Thoisi siad ann sin ag troid leis na camain. Throid siad agus thug siad leath mharbhadh ar a chéile go dteachaidh sé ó dhubh sholas. Nuair a bhí an troid thart b'éigean do an mhuinntir a bhi slán an méid a bhí loicthe a iomchur na bhaile.
    Bheirtear Árd na Bruighne ar an áit ar troideadh an troid seo.
    Tá olc astoigh ag muinntear Dhruim Caoin ar Mhuinntear Ghleann tSúilighe aríamh ó shoin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí Rí i na chómhnuidhe san Domhain Thoir uair amháin agus bhí sé an saidhbhear. Ni rabh caitheamh aimsire ar bith ag na doaine an uair sin acht scéaluidheacht. Bhi ann spéis ag an rí seo i scéaluidheacht. Ba mhait leis a bheith ag éisteacht le sgéal a mhairfeadh i coidhche. Chualaidh sé go raibh sgéaluidhe mór i n-Éirinn agus chuir sé teachtaire fa na choinne.
    D'innis an teachtaire seo do'n sgéaluidhe gur chuir an Ri seo fa na dhéin agus da dtiochfadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT2300: Endless Tales
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Éagartaigh
    Gender
    Female
    Informant
    Padraig Ua hEagartaigh
    Gender
    Male
    Address
    Breenagh, Co. Donegal