1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Árd Leathan

School: An Árd Leathan (roll number 7680)

Location:
An Ailt Leathan, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Pádraig Mac Ailin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 545

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 545

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Árd Leathan
  2. XML Page 545
  3. XML “Seanscéal”
  4. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal (continued)

    “Bhí fear ann am amháin agus bhí capall agus searrach aige. Phós sé bean iongantach deas.”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Chonnaic an leas mháthair gach uile ní. Tuigim an sgéal anois ar seise le fhéin acht chuirfidh mise críot leis an grá seo. Nuair a cuaidh sí abhaile chuir sí fios ar an mbúistear agus dorduigh sí do an chaora dhubh a mharbhadh. Rinne an búistear amhlaidh fágadh an cailín annsin gan cara gan cnó. Shuidh sí síos - crom sí a ceann agus thosuigh sí ag osnaighil. “Céard atá ort a cailín arsa an guth taobh thiar dí. Cé bhí ann acht príonnsa óg. Pósadh an bheirt aca agus bhí siad na gcomhnuidhe go maith as sin amach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Áitainmneacha

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. áit-spás-timpeallacht
      1. seanchas áitiúil, dinnseanchas (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    An Ailt Leathan, Co. Dhún na nGall
    Collector
    Caitlín Nic Ghloinn
    Gender
    Female