School: Log Buidhe (roll number 15539)

Location:
An Log Buí, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Seán de Crúis
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0109, Page 199

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0109, Page 199

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Log Buidhe
  2. XML Page 199
  3. XML “Ainmhithe na Feilme”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aréir d'innis mo athair dhom fá na hainmhidhthe do bhíodh ar a bhfeilm nuair bhí sé in a bhuachaill óg. Bhíodh dhá bhó aige agus glaofhach sé "Polly" ar cheann aca mar ba í an bhó abh fearr í.
    Nuair thagaidís isteach sa trathnóna cheangluighidís iad ionnus nach mbeadh rúile-búile agus rí-rá sa mbúile.
    Dubhairt mo athair liom go raibh beirt fhear in a gcómhnuidhe ingar dó agus ba iomdha droch-bheart d'féachadar imirt ar a chéile.
    Bhí feilm mhór ag ceann aca agus bhí beithidhigh ag féaracht air, agus ní raibh ag an bhfear eile acht cupla acra talmhan agus ní raibh mórán airgead lé spáráil aige.
    Tháinig éad ar an bhfear bocht nuair thug sé fa deara go raibh a chómhursa ag dul ar aghaidh go breágh, agus é féin ag tarraint an deamhaill lé na ruball.
    Bhí an fear bocht atá i gceist i
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. talmhaíocht (~2,659)
          1. riar ainmhithe (~2,587)
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Ní Chuinn
    Gender
    Female
    Address
    Baile Uí Chillín, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Bean Uí Réagáin
    Gender
    Female
    Age
    56
    Address
    Baile Uí Chillín, Co. Mhaigh Eo