School: Log Buidhe (roll number 15539)
- Location:
- Lugboy Demesne, Co. Mayo
- Teacher: Seán de Crúis
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0109, Page 200
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Log Buidhe
- XML Page 200
- XML “Ainmhithe na Feilme”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Meireacá úair amhain, agus nuair bhí sé ar tí theacht abhaile tugadh slamhra óir dhó.
Bhí draoí in a chómhnuidhe teimcheall is fiche míle uaidh agus maidin áirithe chuir sé fios air.
Níorbh fhada go raibh an draoí ar fághail agus dubhairt an fear leis, a mhallacht a chur ar beithidhigh a chómhursan agus go dtuibharfadh sé an slamhra óir dhó.
Rinne sé mar adubhradh leis agus ó'na cómhursan lá sin go dtí a; bhfuair sé bás bhí an droch-radh air.
Chaill na ba a gcuid bainne agus fuair caoirigh bás as éadan a chéile. Gach maidin nuair théigheadh an fear bocht amac sa stábla bhíodh an dá bhó bhainne a chómhursan annsin roimhe agus bhleaghadh sé iad agus do mhair sé go sóna sásta indiaidh sin.
Bhíodh cupla sgór cearc ag na mná agus bheathaidis iad cupla uair sa ló agus nuair bhíodh siad i bhfad ó'n gairdín déireadh(continues on next page)
- Collector
- Sorcha Ní Chuinn
- Gender
- Female
- Address
- Ballykilleen, Co. Mayo
- Informant
- Bean Uí Réagáin
- Gender
- Female
- Age
- 56
- Address
- Ballykilleen, Co. Mayo
