Volume: CBÉ 0352

Date
1937
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0352, Page 0281

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0352, Page 0281

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    201
    eile, no nach rabh. glach sé rith na h-oidhche go maidin
    mé dheánamh ’mach cé acú bhí mé beo nó marbh. Shúl
    me cinnte gur marbh bhí mé, agus dar bioi go rabh
    "n faoghal nud eile gearr pianmar ceart go leór, no bhí
    mé sgannruighthe agus bhí mé ’a m’aithbheócadh ’sa’
    teabhaidh go maidin, agus mó mhuinntear a’ sineainteadh
    go idé mar rachadh sé doimn, agus gan fheas acu goidé th
    boc a buaileadh orin. Bhí mé léis na siofroghaí.
    ceart go beór an oidhche chéadna, gan bhréigh a’ bith
    no bhí sgg tuigte ag an chomharsein, gur rud a
    thugadh ar se gan bhréigh ar bith.
    Nar rabh mé ag na dhaoine beaga ar dhóigh bhí mé
    acha ar dhóigh eile, bhainfiadh a gcuid fhéin arain, lo
    righe ar bidh leabhaidh fhéin, agus ta seandaoine ’fa’n
    áit go fóill, nach gcreidhfeadh, na buaileadh boc an oidhche
    orin, nach deainig mé chugan fhéin ó’n lá fin go dtí
    ’n lá lndhin.
    Ní pisreoghaí, acht daoine beaga thuas leis go dtagna dhaoine beaga
    leo é, agus gur fhigh siad rudínteacht eile i n-áith.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    23 Bealtaine 1937
    Item type
    Lore
    Language
    Gaeilge
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant