Volume: CBÉ 0352

On this page

1. Beití Uí Bhaoighill (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   198
   Chuin bhean mhaiseach, chuirfeadh fiéidh ar fearaibh
   gus gur deirge í na’n rós anus a’ garrdhadh.
   sgur milse leomh d’amal nó ublaí fholain,
   ’siad a bheith i dtaisgidh le rachthche.
   Thomanaidhe ’n fáith
   fuair sí ’n t-abhrón feo ag neilit tic
   gairbhe as Ran. na-Feirsde, atá marbh
   le feól, agus a bhí 7á bl an uair sin.
   é
   A tomhanaidhe a fáith, ó thárluigh mé gan clann,
   smo chéile mns gur bhánteigh n aois a cionn,
   ó, is tusa tá naireach, casamhail, feallmhar
   fionn,
   Serídh chugain gan sfas, bhfuil céil domh ’n féal
   seo roinnt.
   dé
   Bhí flaitheamhail fa’n fhéall, ’na géill de chathach a
   roinnt
   na thuig sin ó’n chléir, nach féil" a h-órduigheadh
   Aan.
   Sgabh sin do spré ar ’ach speirbhean dhathamhail
   

   

   Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.

   History Edit

2. Tomanaí an Fháith

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   198 Chuin bhean mhaiseach, chuirfeadh fiéidh ar fearaibh gus gur deirge í na’n rós anus a’ garrdhadh. sgur milse leomh d’amal nó ublaí fholain, ’siad a bheith i dtaisgidh le rachthche. Thomanaidhe ’n fáith fuair sí ’n t-abhrón feo ag neilit tic gairbhe as Ran. na-Feirsde, atá marbh le feól, agus a bhí 7á bl an uair sin. é A tomhanaidhe a fáith, ó thárluigh mé gan clann, smo chéile mns gur bhánteigh n aois a cionn, ó, is tusa tá naireach, casamhail, feallmhar fionn, Serídh chugain gan sfas, bhfuil céil domh ’n féal seo roinnt. dé Bhí flaitheamhail fa’n fhéall, ’na géill de chathach a roinnt na thuig sin ó’n chléir, nach féil" a h-órduigheadh Aan. Sgabh sin do spré ar ’ach speirbhean dhathamhail

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Date

   1936

   Item type

   Lore

   Language

   Gaeilge

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Máire Ní Dhubhthaigh