School: Carron / Carthan (roll number 7573)
- Location:
- Carran, Co. Clare
- Teacher: Micheál Ó Muirthille
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 19_003
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Carron / Carthan
- XML Page 19_003
- XML “Béaloideas”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)agus bhí alán bainne aici ba cuma cén an sagas buicéadh a bheadh agat bheadh breis agus a lionad uirthi. Aon lá amáin táinig cailin agus criatar aici agus thosnuigh sí gá crúd nuair connaic an bó a [?] an talam. Nuair a bhí tart ar an bhuin geibhead sí uisge o'n sruth atá i Sliabh na Gloise. Dinis mo atair dom go raib Naomh Pádruig i Sliabh na Gloise bhí gabha ann. Bhí saigdiúirí ag rith in dhiaidh Naomh Padruigh. Dubairt sé leis an gabha na crudra diompó ar an gcapall do dhein an gabha an cleas sin agus níor fhuair na saigdiúirí Naomh Pádruig mar gheall ar an cleas sin.
Cineala - Bhí Naom i Cineala aon uair Colmán an t-ainm a bhí an t-ainm a bhí ar an Naom sin. Bhí fear in aoin feacht leis d'arbh(continues on next page)
- Collector
- Brighid Ní hEidinn
- Gender
- Female
- Address
- Crughwill, Co. Clare
