1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Carron / Carthan

School: Carron / Carthan (roll number 7573)

Location:
Carran, Co. Clare
Teacher:
Micheál Ó Muirthille
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 01_012

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 01_012

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carron / Carthan
  2. XML Page 01_012
  3. XML “Cuigeann”
  4. XML “Ainmhithe Allta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cuigeann

    Share Share Post
    Tá cuigean agam sa mbaile. Tá dath glas ar an cuigean atá agam. Má bíonn tú ag déanamh an cuigean agus má tainigh duine isteach is ceart aige cuid den cuigean a deanamh, muna deineann sé ní raibh morán im agat.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    Language
    Irish
    Collector
    Brian Mac Mathghamhna
    Gender
    Male
    Address
    Rannagh East, Co. Clare
    Informant
    Seán Mac Mathghamhna
    Gender
    Male
    Address
    Rannagh East, Co. Clare

  2. Ainmhithe Allta

    Share Share Post
    Níl morán ainmidhe allta san paroiste so act tá an madra ruad, brocaidh, coinín agus girrfidhe ann. Níl aon diaghbhail ar an coinín agus girrfidhe acht bíonn síad ag ithe fear agus turnipí. Marbhuigheann an madra
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit