1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Carron / Carthan

School: Carron / Carthan (roll number 7573)

Location:
Carran, Co. Clare
Teacher:
Micheál Ó Muirthille
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 16_004

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 16_004

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carron / Carthan
  2. XML Page 16_004
  3. XML “Scéal Grinn”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Grinn (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    4a bhí sí ag tóg an uisge as a ceann caith sé an uisge anuas uirtí féin .Anois ar seisaenn mar a ta tu fein fluic tabhair canna eile uisge.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal

    Share Share Post
    30 -11 -37. AOn la amhain cuaidh fear isteac i dtigh tabhairne cun buidéal uisge beatha do ceannach .Cúig scillinge déag arsa an fear .Ta raol i easnamh orm.Buel arsa an
    1-12 -37. siopadóir ,Níl aon leigheas agam air .Amach leis an fear agus chonnaich sé cara leis.Bhfuil raol agat arsa an fear cun buidéal uisge beatha 2-12 -37 do ceannach .Ó arsa cara .Seo scilling duit agus ceannaigh dhá ceann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Ita Ní Conmara
    Gender
    Female
    Address
    Kilcorney, Co. Clare