School: Carron / Carthan (roll number 7573)
- Location:
- Carran, Co. Clare
- Teacher: Micheál Ó Muirthille
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 15_014
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Carron / Carthan
- XML Page 15_014
- XML “Na Leigheasanna”
- XML “Comharthaí na hAimsire”
- XML “An Drochshaol”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)14
Pian insan bfiacal Cuir stoca dubh a bí ghá caitheamh agat tamall do cinn.
- Comhar ta an aimsire .
Má téigeann an gal síos go dtí an talamh beidh aimsear fliuch againn .Má tá beacha beaga an an bóthar beidh aimsear fluic againn .Má (an uisge) téigheann an gal suas díreach is rian ana maith í.Má téigheann an uisge as tobar beadh aimsear fluic againn agus má téigheann an uisge suas beadh aimsear ana bréagh againn .Ma bíonn éin bána ag eitill beadh aimsear fliuch againn . - An Droc tsaoghal.
I deireadh 1845 tuit an meath dubh ar ná prátaí sul a raibh siad abaidh. Dfhás an coirce go maith acht nuair a táinig baint na(continues on next page) - Collector
- Máire Ní Colgan
- Gender
- Female
- Address
- Rannagh East, Co. Clare
