1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Carron / Carthan

School: Carron / Carthan (roll number 7573)

Location:
Carran, Co. Clare
Teacher:
Micheál Ó Muirthille
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 06_005

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 06_005

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carron / Carthan
  2. XML Page 06_005
  3. XML “Béaloideas”
  4. XML “Béaloideas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Béaloideas (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ar an mbórd agus táinig siad trén spéir go dtí Cinn Alaidh. Nuair a connaic Guaire na míosa ag imtheacht, lean sé agus a chuid saighduirí iad ar chapaill. Bhí Duac ag ithe a dheinnéir nuair a thangadar agus bí eagla air nuair a chonnaic sé na saighdúirí, ach dubhairt an Naom leo stad. Annsin do cheangladh a cosa agus na míosa leis an dtalamh agus tá a rian le feicsint ann go dtí indiú.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Béaloideas

    Share Share Post
    Tá dha carn cloc ar bharra dá sléibh tímcheall na h-áite céádhna:- Slaibh Eorthainn agus Sliabh Acabhuineáin. Is amhlaidh abhí bean d'arb ainm Diarmuid 'na suidhe ar bharr sleibh aca agus bhí a dheirbhsúr Gráinne ar an sliabh eile (agus) píopa d'a caitheamh aicí. D'iarr Diarmuid uirthe an píopa do
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Peadar Ó Lochlainn
    Gender
    Male
    Address
    Termon, Co. Clare