School: Carnadough (C.), Newtowncashel

Location:
Cornadowagh, Co. Longford
Teacher:
Bean Uí Chathasaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0753, Page 486

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0753, Page 486

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carnadough (C.), Newtowncashel
  2. XML Page 486
  3. XML “A Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. There is a curragh in my townland of Newpark where the people put out the cattle to graze in Summer. One evening long ago a man who lived near by went to the curragh to bring home his donkey. He had a reins in his hand. There are whins growing around the ditches. The man could not see the donkey and he thought he might be among the whins.
    As he was walking along he saw a little man sitting under a whin smoking a pipe. It was a leprehaun. The man caught him and told him he would kill him if he did not tell him where the gold was. He never took his eyes of the little man. The leprehaun led him to a big whin, and he told him he would first meet a flag then he would meet a pot of gold. The man threw the reins on the whin in order that he would know it when he came back with a spade.
    But when he came back there was a piece of reins on every whin so that he did not know the right one. He worked the whole year digging under every whin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Mary Kate Hande
    Gender
    Female
    Address
    Newpark, Co. Longford
    Informant
    John Hande
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Newpark, Co. Longford