1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Leitir Uí Cheallaigh, Sráid na Cathrach

School: Leitir Uí Cheallaigh, Sráid na Cathrach (roll number 9229)

Location:
Letterkelly, Co. Clare
Teacher:
Seosamh Mac Dáibhid
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0612, Page 006

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0612, Page 006

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir Uí Cheallaigh, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 006
  3. XML “Ór i bhFolach”
  4. XML “Ór i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ór i bhFolach (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Ór i bhFolach

    Share Share Post
    Uair amháin do bhí fear ina chomhnuidhe i Litir Úi Cheallaigh agus oidhche amháin do dhéineadh taidhbhreamh dhó go raibh ór ibhfolach
    ina fhéirm féin acht nach bhféadfadh sé é d'fhágháil acht nuair a bheadh an dara aifreann ar siubhaI i séipeal Eitneach. Dubhradh leis freisin go bhfhéichfadh sé slabhra ag teacht suas as an dtalamh san áit a raibh an t-ór ibhfolach. D'éirigh sé go moch maidin lá ar na bhárach agus do chuaidh sé go dtí an chéad aifreann. Nuair a tháinig sé abhaile ón aifreann níor dhéin sé acht rán do bhreith leis ag dul go dtí an áit ina raibh an t-ór ibhfolach. Nuair a chuaidh sé isteach san bpáirc chonnach sé an slabhra agus thosnuigh sé ag romhar. Níorbh fhada a raibh sé ag obair nuair a chonnach sé bean ag teacht isteach geata na páirce agus dubhairt sé leis féin go raghfadh sé ar an slighe a raibh an bhean ag dul. Dhéin sé é sin agus d'imthigh an bhean thart agus tháinigh an fear thar nais agus ní raibh sé abalta an slabhra d'fhágháil.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit