1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Mocomóg

School: Scoil N. Mocomóg

Location:
Cappaboy More, Co. Cork
Teacher:
Seán Ó Macháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0283, Page 219

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0283, Page 219

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Mocomóg
  2. XML Page 219
  3. XML “Amadáinín Eile ar Seise”
  4. XML “Asmhucháin”
  5. XML “Ceann Eile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amadáinín Eile ar Seise

    Share Share Post
    Ta an oidhche go h-áluinn chun reatha
    Agus go sciobfaimís bacailín féir linn
    Nó phósfad-sa laogh aca na leanb
    Agus ní gheóbhfaidh-mé toiche goo [?] chéadfadh
    Acht ghéobhfad-sa le "Johanna" na pheadar
    Sí an chéad bhan í theacht chun an chaol-chuill
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Siobhán De Barra
    Gender
    Female

  2. Asmhucháin

    Share Share Post
    Gleann Uí Cheárnaí an áit fuair fásach
    Gur thuit an bachach trí h-úaire fe'n mhála
    Ní le meid a mhála, acht le h-árd an gháthair
    Gleann Uí Cheárnaí ainm atá ar Bhaile beaf annso
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  3. Ceann Eile

    Share Share Post
    Gleann Uí Ceárnaí an ball bocht grádhna
    gur thuit an bachach fe'n a mhála
    Is gan ann acht trí phráta
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit