1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Mocomóg

School: Scoil N. Mocomóg

Location:
Cappaboy More, Co. Cork
Teacher:
Seán Ó Macháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0283, Page 210

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0283, Page 210

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Mocomóg
  2. XML Page 210
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna

    Share Share Post
    Is bréagh é do thortha a chrainn
    Rath do thortha ar gach craping
    Is truagh gan do thortha gach lá
    Ar gach crainn ngleann áth (nó)
    Gach aon chrann i ngleann áth
    Lán do thortha gach lâ
    Trí cosa anáirde
    Dha choose ar thalaimh
    Ceann an duine beó
    I mbeal an duine marbh
    (duine, corcán agus a bhéal fé ar a ceann)
    Chím chúgham anoir duidín duibh
    Ag innsint sgeal gan feith gan foul [leitir]
    Feircín gan tóin ag é lán d'fheol fear
    [meuracaí taillúira]
    Ceathrar ag roth (cosa)
    Ceathrar ag crith (siní)
    Beirt ag tabhairt eaolais (suile)
    Mac an gioblacán ag rith na ndiadh (eirball).
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish