Scoil: Tattenclave

Ar an leathanach seo

1. Weather-Lore (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   crane flying off the bog; swallows flying near the water; hearing the train whistling loudly; horse standing with his back to the ditch; crickets shout (?) loudly; wind from the west; ring round the moon; cat sitting close to the fire; soot falling down the chimney; smoke blowing down to the ground; sun rising early on a winter's day; cloud black; seagulls coming inlandl the lake (Greagh Lough) getting black; dust blowing off the road (this for snow too) frogs plentiful and turning black; good heat off fire and purple blaze in it; cat washing his face.
   Signs of wind: cat beginning to tear anything of wood; ducks flying;
   Signs of good weather: mist on the bog.
   The sign of snow is when it is dry and windy. When you can see the hills far away it is a sign of hard weather. When the flies meet you on the road it is the sign of a change of weather.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Weather-Lore

   

   Roinn Roinn Postáil

   Signs of good weather : Robin on the top of

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. genre
      1. weather-lore (~6,442)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Mary Murphy

   Inscne

   Baineann

   Aois

   13

   Seoladh

   Tattintlieve, Co. Monaghan

   Faisnéiseoir

   George Mc Geron

   Inscne

   Fireann

   Aois

   78

   Gairm bheatha

   Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Blackraw, Co. Monaghan