School: Doire Leathan, Grange (roll number 14843)

Location:
Derrylehan, Co. Sligo
Teacher:
-
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0155, Page 348

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0155, Page 348

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Leathan, Grange
  2. XML Page 348
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The South and West winds bring most rain to this place and the North wind brings most good weather.
    If the wind is blowing from the North November night it is a sign of a frosty Winter.
    Crows flying around in batches and cawing loudly portend storm.
    Other signs of bad weather are:- Swallows flying low, sea-gulls coming up to the mountain, a cat sitting with his back to the fire or scraping a door, a river with a loud noise at night, a dog eating grass, the sea roaring in the West, the moon falling back on its end, a ring round the moon, a rainbow in the morning, dust flying off the road, a chimney puffing blue lights in the fire, flying ants or midges, Innis Murray like a big high mountain over the sea and when Mullach Mór is very bright.
    The following are signs of good weather:- A rainbow at night, at nights a bat or a bumble-bee flying around a bright mist on the side of Benbulbin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Eilin Nic Ghiolla Mhártain
    Gender
    Female
    Address
    Drumfad, Co. Sligo
    Informant
    Brigid Mc Garraghy
    Gender
    Female
    Address
    Rathfrask, Co. Sligo
    Informant
    Máire Ní Cíarán
    Gender
    Female
    Address
    Lyle, Co. Sligo