School: Clochán (roll number 14987)

Location:
An Clochán, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cúrnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 107

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 107

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochán
  2. XML Page 107
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Bhí fear dall i gContae Corcaighe fadó shoin agus b'fhearr lena bhean ná an saoghal ...

    (continued from previous page)
    bean maisiúl,
    Agus i síor cur sgamail thar mraibh an t saoghail.
    III
    Tá mórán éireann éan ná feadar so,
    Ag déanamh beadaibh ar bharr na gcraobh
    Tá an Fiolar is a' chuach go suanmar socair ann,
    Agus mórán eile mar is áil? leó féin,
    Ta an druid is a' seabhach ar an gcrann inaice leó,
    An Ciarsiac léir is an creabhair breágh beathaidhthe,
    Cág agus colúr na dtrúpaibh a taistil ann,
    Agus na smólaig breaca na nárus feín.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Maitias Ó Dúbhda
    Gender
    Male
    Address
    Baile na Leacan, Co. Kerry
    Informant
    Séamus de hÓra
    Gender
    Male
    Age
    72
    Address
    Baile na Leacan, Co. Kerry