Scoil: Tulach Bán (uimhir rolla 11322)

Ar an leathanach seo

1. Weather-Lore (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   high wind. When the mountain looks far away it is a sign of good weather. Also when the cat turns his back to the fire it is the sign of a storm. When there is a blue blaze in the fire it is the sign of storm. When hes the mist comes on from Drumshambo it is the sign of rain.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Weather-Lore

   

   Roinn Roinn Postáil

   The cricket sings very sharply. The sheep flock to the low lands. It is the sign of storm to see the robin under the bush. It is also the sign of rain to see a rain-bow early in the morning. When there is rain coming the cat washes her face. The dog eats grass. The cat sits with her back to the fire when there is snow coming.
   The birds fly low down when there is rain coming. When there is rain coming there is a ring around the moon and the moon is pale also. When the rain is coming there are rays coming from the sun. The clouds get heavy and black. Distant hills seem very near hand.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh