School: Uachtar Árd (roll number 4786)

Location:
Oughterard, Co. Galway
Teacher:
An tSr M. S. Iognáid
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0065, Page 169

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0065, Page 169

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Uachtar Árd
  2. XML Page 169
  3. XML “Story”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    towards the altar and she saw that the candles were lighting just like for Mass. It was not long until she saw an old priest coming out to say Mass. She got afraid and she hid in the Confession box. The priest went up to the alter and turned around and said three times is there anybody there able to serve Mass. She did not stir. The priest then said, "Come out I know you are there." She got up and went up to the Altar. The priest said the Latin for her and she said it after him. They said the Mass between them and when it was over the priest told the woman that he had been coming on this Altar for a hundred years to say Mass but that he could not get a clerk to serve it. Now he said I can go to heaven for my penances are done. The reason of this was because the priest got money from a woman to say a Mass and he forgot to say it.
    Nora Joyce
    Oughterard
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Folktales index
    AT1645: The Treasure at Home
    Language
    Irish
    Collector
    Brighidh Ní Ceallachain
    Gender
    Female
    Address
    Oughterard, Co. Galway