1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Chiaráin

School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 382

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 382

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 382
  3. XML “Boilgidín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Boilgidín (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    'san mála i gcomhnuidhe acht bhí sí ag dul amugha.
    Nuair a chuaidh sí abhaile ní raibh tada 'san mála acht na clochaí a chuir Boilgidín ann. Nuair a bhí an dinnéar ithte ag na cailleachaibh thagadh Boilgidín ag an tairseach ag diabhalaidheacht orra.
    'San deireadh fuair duine aca greim air agus cheangluigheadar de chosaíbh an bhuird é.
    Ar maidin nuair a bhí a mbreicfeasda ithte ag na cailleachaibh d'orduigheadar do Sheibín, (an cailín aimsire) Boilgidín a mharbhughadh agus é a bheith bruighte aici nuair a thiocfaidís féin ar ais.
    Nuair a bhí na cailleachaí imthighthe dubhairt Boilgidín lé Seibhín ó thárla nach mbeadh sé féin i
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0327: The Children and the Ogre
    AT0700: Tom Thumb
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Raghallaigh
    Gender
    Female
    Age
    14
    Informant
    Nioclás Ó Cuirín
    Gender
    Male
    Age
    38
    Address
    Cill Chiaráin, Co. Galway