School: Gort na Léime (roll number 13012)
- Location:
- Gortaleam, Co. Galway
- Teacher: Liam Ó Ceallaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0037, Page 0298
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gort na Léime
- XML Page 0298
- XML “Leigheasanna Áirithe”
- XML “Leigheasanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- lá bealtaine:- ní cuirtí amach an luaith an lá seo. Ní bhéarfadh duine bainne na ball acair ar bith uaidhe.
Ní bhéarfadh bean-a-tíghe bainne uaithi, ní eireóchadh sí go moch le faithchíos go bhfeicfeadh duine ar bith deatach as an teach go moch, agus go ndéarfadh "im leat a dheataigh. Chreid sí go mbead an t-im imthighthe uaithi dá ndéirfeadh duine ar bith na focla sin maidin lae bhealtaine. Bhíofh túbháille amuigh oidhche bealtaine ag na cailíní óga faoin druachta. Nigheadh siad a n-éadan leis lá bealtaine. Chuinneóchadh sin dógh-gréine uatha ar feadh an t-Samhraidh.
- Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Liam Ó Ceallaigh
- Gender
- Male
- Address
- Carrowntryla, Co. Galway
