1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gort na Léime

School: Gort na Léime (roll number 13012)

Location:
Gortaleam, Co. Galway
Teacher:
Liam Ó Ceallaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0037, Page 0304

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0037, Page 0304

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort na Léime
  2. XML Page 0304
  3. XML “Paidreacha”
  4. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha

    Share Share Post
    An Paidrín Páirteach i ngáirdín Pháiris
    Ag moladh na máthar bhí riamh gan locht
    Aon Mhic Mhuire, agus athair na ngrásta,
    Go réitigh tú an chás do'n t-anam bocht.
    Máire Bean Ní Leóin, Ceathrú-an-Trádhaile, Dunmór
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Paidreacha

    Share Share Post
    Paidir a mhúin an leanbh dhom féin
    Mo shúile musgailt le glór na n-Éan
    Mo ghlúnaí lúbadh ag agairt Mhic Dé
    lé grádh de'n lúib Cuartha
    Bhí sgartaí ar an gcraoibh

    Eirighim suas le Dia
    go n-eirigidh Dia liom
    láimh Dé in mo thimceall
    ag suidhe agus ag luighe
    'S ag eirighe dhom
    Mairéad Bean Uí Phléimeann, Coille Cocla, Dúnmór
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraic Pléimeann
    Gender
    Male
    Address
    Woodfield, Co. Galway
    Informant
    Mairéad Bean Uí Phléimeann
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Woodfield, Co. Galway