1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Luinneach

School: Luinneach (roll number 13958)

Location:
An Luinnigh, Co. Donegal
Teacher:
Eoghan Mac Giolla Chomhghaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 455

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 455

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Luinneach
  2. XML Page 455
  3. XML “Scéal - An Fear agus a Thriúr Mac”
  4. XML “Scéal fá dtaobh de Fhear a Raibh Triúr Mac aige agus a D'imigh leofa”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal - An Fear agus a Thriúr Mac (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    seo seachtmhain. Tháinig an mac a bhí i n-Albain na bhaile agus chuir sé ceist ar a chuid dearbhrathair cá rabh an t-athair, dubhairt siad-san gur imthigh sé amach chruinniughadh agus nar phill sé ní bá mhó agus bhí sé iongantach buidheartha.
    Chualaidh an t-athair go dtáinig a mhac na bhaile agus nuair a shroich sé an bhaile agus bhí luthghair mhór uilig ortha agus bhí feásta mór acha an oidhche sin agus bhí dóigh mhaith ortha ó sin amach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal fá dtaobh de Fhear a Raibh Triúr Mac aige agus a D'imigh leofa

    Share Share Post
    Sgéal.
    Fá dtaoibh de fear a rabh truir mac aige agus a d’imthigh leóbhta.
    Bhí fear ann uair amháin agus bhí triúr mac aige. Lá amháin dubhairt an fear a ba sine go rabh sé ag dul go h-Albain go saochrughadh sé a chodach. Dubhairt an t-athair leis pillidh tú (pilli) gcionn na bliadhna, dubhairt sé gp bphillidh
    Bhí sé ar shiubal leath-bhliadhain (ach an) dubhairt an dara fear go rabh seisean ag imtheacht leis.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Nic Pháidín
    Gender
    Female
    Age
    14
    Address
    An Chorrmhín, Co. Donegal
    Informant
    Nóra Nic Shuibhne
    Gender
    Female
    Age
    50
    Address
    An Chorrmhín, Co. Donegal