1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Luinneach

School: Luinneach (roll number 13958)

Location:
An Luinnigh, Co. Donegal
Teacher:
Eoghan Mac Giolla Chomhghaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 474

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 474

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Luinneach
  2. XML Page 474
  3. XML “Scéal - An Rí agus Triúr Mac”
  4. XML “Scéal - An Bhaintreach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal - An Rí agus Triúr Mac (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    agus bainríogháin, agus na Phrionnsaí agus d’iarr ar an Riogh a chuid geaduine mic a thabhairt (?) aicí. Cuireadh fá choinne an mac amaideach a ghoid an cór. Chuir an Righ ceist ortha cia aca a ghuid é. Dubhairt gach duine aca gur bé é féin. Ní rabh fhios ag an Rí cia aca agus d’iarr sé ortha an fear amaideach a chur un báis.
    Dubhairt an Ríogh nach gcuirfeadh sé un báis é, acht gur ghoid an bheirt eile (?) (t-ór.) h-ubhallaí chuireadh un báis an bheirt eile agus bhí doigh bhreagh air.
    Pósadh an fear amaideach agus inghean an Ríogh, agus bhí féasta mór aca, agus bhfhearr an chead lá ná an lá deireannach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal - An Bhaintreach

    Share Share Post
    “An Bhaintreach”
    Bhí tailiúr agus bean agus bhí inghean aca, fuair a mhathair bás nuair a bhí sí dhá bliadhain de aois. Bhí a h-athair iongantach maith dithe.
    Lá amháin bhí sí amuigh ag cruinniughadh sméara, nuair a tháinig an bhean seo fhad leithe. Dubhairt sí mo phósann do athair mise, cuirfidh mé culaith shíoda ort, agus tá cailín beag eile againn
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0510: Cinderella and Cap o' Rushes
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Ní Bhaoighill
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    An Charraig, Co. Donegal
    Informant
    Seosamh Ó Colla
    Gender
    Male
    Age
    45
    Address
    An Charraig, Co. Donegal