1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ára Mhór

School: Ára Mhór (roll number 15995 or 16384)

Location:
Árainn Mhór, Co. Donegal
Teacher:
Antoine Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 192

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 192

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ára Mhór
  2. XML Page 192
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha

    Share Share Post
    Paidreacha.
    (1) Deirtear an paidir seo fá choinne báis mhaith
    A Mhaighdean Mhuire, a mháthair dé cuairth geal [gléigé]? an cainneal geal glórmach is airde ‘sna Flaithis gub rabh sí lostha ar calba mo leaptha ar uair mo bháis. Nuiar a béadhas mo anaim ag sgaradh leis an chalann.
    (2) Deirtear an paidir seo nuair a bhíonn duine ag caigilth na teineadh.
    Caigleann muid an teine ar crann de crann ná [paise]? loch ribe ar an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Bhaoighill
    Gender
    Female
    Address
    Fál an Ghabhann, Co. Donegal