School: Ára Mhór (roll number 15995 or 16384)

Location:
Árainn Mhór, Co. Donegal
Teacher:
Antoine Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 062

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 062

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ára Mhór
  2. XML Page 062
  3. XML “Seanscéal - Scéal Greannmhar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sean sgéal
    Scéal Greannmhar
    Bhí beirt fhear ann am amháin agus bhí siad ionghantach mór le chéile. Achan rud a bheadh ag fear amháin bheadh sé ag an bhfear eile. Bhí cuid mhór adhmaid ag teacht fá thór agus níor innis fear amháin don fhear eile é.Rachadh fear amháin aca achan mhaidin agus bheirfheadh sé an t-adhmad uilig leis. Lá amháin arsa a chomhrádaí leis, 'níor cheil míse a dhath ortsa ariamh, anois tá tusa á cheilt seo ormsa'.
    'Is mór an t-amadán thú' arsa fear eile, agus siúbhail stad leo. Dubhairt an fear eile leis féin go n'éireochadh sé go luath ar maidin agus go mbeadh an t-adhmad uilig aige dó féin.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Bháoighill
    Gender
    Female
    Address
    Fál an Ghabhann, Co. Donegal
    Informant
    Eibhlín Ní Ghallachobháir
    Gender
    Female
    Address
    Na Goirt Ghearra, Co. Donegal