School: Caurane (roll number 13175)

Location:
Caurans Lower, Co. Mayo
Teacher:
P. Mac Giolla Gaileng
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 290

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 290

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane
  2. XML Page 290
  3. XML “Trian”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    mháthair. An oidhche sin chuaidh an fear in a chodladh mar ba chóir dhó. Bhí Brionglóid aige an oidhche céadna. Tháinig a bhean féin chuige in a bhrionglóid agus dubhairt sí leis rudaí airidhthe a déanamh agus go mbeadh sí aige arís.
    Dubhairt sí leis dul go dtí an dún agus suidhe in aice le sgeith agus fanacht annsin go dtí go dtiocfadh trí capall an bealach.
    Dubhairt sí leis freisin breith ar an tríomhadh ceann agus gan sgaradh le n-a greim go dtí go dtiocfadh go dtí carraig mhór in a raibh doras.
    Cuaidh an fear go dtí an dún in am marbhta na h-oidhche agus Shuidh se ar chnocán a bhí annsin. Tar éis sgathaimh tháinig na trí capaill an bealach. Chuaidh an chéad ceann agus an dara ceann
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Páraic Mac Congaile
    Gender
    Male
    Address
    Ballingarden, Co. Mayo