School: Caurane (roll number 13175)
- Location:
- Caurans Lower, Co. Mayo
- Teacher: P. Mac Giolla Gaileng
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 239
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Caurane
- XML Page 239
- XML “Dia Linn”
- XML “Mallacht Phádraig”
- XML “An Cúldoras”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí mo shean - mháthair a' srófartail lá dá raibh mise sa láthair, agus dubhairt mé "Dia linn" ar nós duine, ach séard dubhairt sise, Dia linn agus thar mo cheann is thar mo cosa an te is mó leis beó mé? D'innis mé di gur cheap mé gurbh éard a bhí ann easgaine. Níor bhréagnaigh sí mé, ach dubhairt sí gur cupla sí dá radh go minic é.
- Deirtear thart annseo gurb é an t-úghdar go bhfuil barra na luachair bán, gur leag Naomh Pádraig a mhallacht ortha.Deirtear nár fhas an oiread is ceann amháin díobh ariamh ó shoin, nach mbeadh a bharr ban mara mbeadh ach orlach fhaid ann.
- Chuala mé go raibh fear eicínt tinn uair amháin.
Ní raibh biseach ar bith a' teachtair ach bhíodh sé caithte sa gclúid lá indiaidh lae. D'fan se mar sin ar feadh fiche bliadhain agus é chomh canntalach le dris casáin. Bí muinntir an tighe uilig faoi(continues on next page)
