School: Caurane (roll number 13175)

Location:
Caurans Lower, Co. Mayo
Teacher:
P. Mac Giolla Gaileng
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 147

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 147

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane
  2. XML Page 147
  3. XML “Ciste Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ciste Óir i bfolach
    In aimsear Cromaill bí na búrcaigh i réim i dTurloch. Bhí caisleán acú ar bruach na h-aibhne inaice le Poll a Dailtín. Daoine saidhbhre do beadh iad is nuair a bhí Cromaill ag teacht orra is léar gur chuireadar airgead is órnáidí i bhfolach san abhann. Annsin gabhad iad is níor bhac aon dhuine leis go gceann bliadhnta.
    Annsin tháinig na Gearaltaigh go Turloch annsin thógadar teach mhór ann. Chuladar fán chiste a bhí i bhfolach. D’ fiafruigh siad de na daoine faoin áit a raibh sé. Bailigh-eadar gach eolais faoi. Annsin thosuigheadar ag cuartugheadh. go dtáinig siad ar an chiste. Níor fhéad leó é a tabhairt leó. Chuireadar capaill ag tarraingt ach briseadh na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Hannraoi Ó Maolfhábhail
    Gender
    Male
    Address
    Caurans Upper or Oughterard, Co. Mayo