Volume: CBÉ 0352

Date
1937
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0352, Page 0275

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0352, Page 0275

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    205
    Bhí siad na fuidhe thart ’sa’ teach uilig ’n tsaoghal.
    Chuaidh sí channtas Nuair nach rabh aon fhear istigh de
    na buadh fhéin acht aon fear amháin, thuit a’ naoi
    air agus chuir sé amach a bunadh fhéin uilig.
    Nuaira bhí siad tamnallt beag irthigh, ní rabh fear ar
    an uair ftea
    bith a’ labhairt, agus dteirigh fé arais.
    "Tf eosamhla feo anais ar’ sise le teach faire nó
    le teach bainnse, dagus ma bheir sibh fhocal domhra
    nach mbíonn Níos mó do’n throidh, bhéarfaidh mé
    Ná fir isteach arais agus thig libh an oidhche chathadh
    go rubhailteach, i gcuideachta a chéile.
    Thoiligh siad nach mbéadh neas inó do’n troidh chuaidh
    si amach, agus dubhairt sé ’n cainnt cheadna le na
    bhunadh fhéin amuigh, agus toilig fiadsan nach mbéadh
    Níos mó do’n troidh. Tháinig fiad isteach, d’ól siad
    agus ceól siad go maidin, agus bhí ’n lámhamnain ag
    na chéile agus ní rabh aon bhaille níos nnó buailte
    ’sa theacha
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    23 May 1937
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant