Volume: CBÉ 0352

On this page

1. Brionglóideach ar Chríochaibh Srathóg (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   214
   d’iarr choin orín aon lá amháin a ghabhail amach
   agus iarraidh ar inó mathair a theacht isteach go bhfanóchadh
   rí ag an leanbh, go rachamhais amach go mbamhanis
   srathógh beag feannaigh thug athair do a bhí muigh ag
   "’n dean. Ní rabh dioghbhail orin fhéin acht a’ tseais.
   d’imthigh mé ’mach ’na bhaile. Teacht isteach domh bhí
   Mo mhathair grasta de dia uirthi na suidhe ’sa’ chludaigh.
   "Táisgidh ar’ sirci goidé tá ar d’aire udhuil, nó
   can ’a chuartuigheacht a thainig tú."
   "Tá mhathair" arsa sise, chuir choin aníos mé.
   fhiachail a’ rachta fios chuig ’n leanbh go tráthuócha.
   go dtí go mbainfinis sratogh beag feainneigh.
   "Nar fúl mé go rabh deireadh na fheamhnaigh bainte
   agaibh," arsa sise.
   "seo fratógh beag a thug athair dó" arsa mise, amuigh
   ag ’n deán, agus ta cuidh fa choinne í chur ar
   túraibhf."
   "Nuaith go leor" ar’ sise, "bhéídh mise leat "fan
   , béidh mé reat anois.
   d’óirigh sé agus bhí sé leom isteach. Shuidh si fé
   chládaigh agus chuaidh si chléitheal, agus chuir sé
   a chus ar a’ chreabhan, agus túfgigh a creathar a
   gabhail cheóil, nó bhí se na faisdean mór aicí, bhéadh
   Ní gealíon.
   

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Date

   1937

   Item type

   Lore

   Language

   Irish

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Sorcha Bean Nic Grianna