Volume: CBÉ 0352

Date
1937
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0352, Page 0085

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0352, Page 0085

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    ar a mhnaol.
    3.
    Níor mhaith liomh do shúil a bheith bruighte tuirseach
    do’n ghreann.
    Do chorpan geal úr a’ súgradh ar bhárraibh na dhtonn,
    Na tonnaí 'bhí tréan a’ lúbadh tharad anall,
    'S do láimh ar a’ stúir ’s tú a’ dúil le beith i bhflaithis gan mhoill.
    4.
    Da bhfeicthea Conn Mór a’ cuartugadh cladach a's poll,
    Ag iarraidh tuairisg na mbuachall a fuadughadh
    amach ar a’ tuinn,
    Chuartuigh sé na cuantaí, acht níor bhaoghal de na leitheid
    'bheith ann.
    Nó go bhfuair sé a dtuairisg thall ar an iomaire cham.
    5.
    A Fhearagail, a dhearbhrathair, má ta tusa i bhFlaitheas
    na Naomh,
    Iarr furtacht ar an Árd Ríogh le bhur bhfághail ’sa’ chladach seo thíos,
    Nó mar bhfuighfidhe acht cnámh daoibh ar a’ leic atá
    le na thaoibh
    Bhéadh d’athair bocht sásta agus athrugadh mór fada
    ar a mmhnaoi.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant