Scoil: Sceichín an Rince, Cloichín an Mhargaidh

Ar an leathanach seo

1. Oaten Bread - Barm (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   get cold, and mixed with flour. Another cake was the potato-cake, made from boiled potatoes, and from flour, and milk. Milk was added in the kneading. In winter barm was used.
   The mark cut on top of a cake was a cross. It was supposed to be lucky because it was that St Brigid did it first. The Christmas cake was made from barm. Barm was made by mixing boiled potatoes, peeled, mixed with water in a big jar and left by the fire for two or three days.
   {From Mrs Hannah Kelly, Loughananna, Kilbehenny. (Par. Limerick) Age 40}
   Nee. Hannah Kent. Geragh Kilbehenny).

   The bread was made from rye. Gridle cakes were baked on gridles. Raw potatoes were pealed and grated and mixed with flour and milk.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. products
      1. food products (~3,601)
         1. bread (~2,063)

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Mrs Hannah Kelly

   Inscne

   Baineann

   Aois

   40

   Seoladh

   Loughananna, Co. Limerick