School: Cúl an Bhuacaigh (roll number 10471)

Location:
Cúil an Bhuacaigh, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Chathasaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 024

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 024

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl an Bhuacaigh
  2. XML Page 024
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Dhá Chiarraigheach abhí ag teacht agus árd ualaighe ime aca agus nuair a thánadar go dtí Muileann Bhaile Mhúirne, bhí droiceadh chláir deanta ar an atha rómpa.
    Do stopadar agus d'fheachadar air go h-amhrasac agus dubhairt duine acha leis an duine eile "Grádh Dé," a Mhaitéis", amhac fé thíos é, feach an eiseach ó bhonn é nó tráp cun marbhuighthe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. public infrastructure
          1. roads (~2,778)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Cathasaigh
    Gender
    Female
    Address
    Baile Mhic Íre, Co. Cork
    Informant
    Domhnall Ó Céilleachair
    Gender
    Male
    Address
    Clondrohid, Co. Cork