School: Cúl an Bhuacaigh (roll number 10471)
- Location:
- Cúil an Bhuacaigh, Co. Cork
- Teacher: Cáit, Bean Uí Chathasaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 079
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cúl an Bhuacaigh
- XML Page 079
- XML “Mac Amhlaoibh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí duine uasal na chómhnuighe i Duth Ealla agus sé an ainim a bhí air ná Mac Amhlaoibh.
Bhí alán tailimh aige ar dhá abhainn móra agus uaidh sin isead tháinig an sean focal sé 'Mac Amhlaoibh thall sa bhfus é."
An aimsir Cromwell iseadh bhí sé ann agus bhí fhios aige go raibh ag Cromwell taréis tailimn na h-Eireann a thógaint suas, cun é a roinnt ar a dhaoine féin. Cad a dhein Mac Amhlaoibh ac a cuid tailimh do dhíol le beirt driothár go raibh airgid acu. Sprúinleóirí a bheadh iad go raibh sainnt talamh acu.
Bhí fhios ag Mac Amhlaoib ná raibh aon mhaith sa mhargadh agus go mbainfeadh Cromwell an talamh uatha airís. Isteach leis fén agus a cháirde i dtig táirne lá ag ól agus cé bheadh istig rómpa ac an bheirt driothár agus beirt eile na dteannta ag ól leis.
Nuair a chonnaic Mac Amhlaoibh iad dubairt sé.
Lucht taistite an Airgid
agus gann bídh ar bórdh
Ní factar ac an ceathrar(continues on next page)
- Collector
- Amhlaoibh Ó Muimhneacáin
- Gender
- Male
- Address
- Cúil an Bhuacaigh, Co. Cork
- Informant
- Amhlaoibh Ó Muimhneacáin
- Gender
- Male
- Address
- Cúil an Bhuacaigh, Co. Cork
