1. dúchas.ie
  2. Bailiúchán na Scol
  3. Áth na gCoire

Scoil: Áth na gCoire

Suíomh:
Anagaire, Co. Dhún na nGall
Múinteoir:
Seán P. Ó Gallchobhair
Brabhsáil
Modh:
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 1057, Leathanach 222

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 1057, Leathanach 222

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Áth na gCoire
  2. XML Leathanach 222
  3. XML “Seanamhrán - Art Ó Ceallaigh”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. Seanamhrán - Art Ó Ceallaigh (ar lean)

    Roinn Roinn Postáil
    (ar lean ón leathanach roimhe)
    Stad do do sheanmóir is leig do shiansa,
    Is eagcoir nár chodail tú i gcúl claidhe nó díge
    No nach dteachaidh tú go toigh leanna achathadh do píghne
    Tráth bhí mise i mo thrabloir 'gus mar sin do gnidhinn 's ín bo.

    (VII)
    O'c, níor aithneas toig tabhairne romham'sa' t-slíghe-sé,
    Mur rachainn go Granard fa'n taca seo d'oidhche
    Is bhéadh siad na gcodladh is bhéadh leisg ortha éirighe
    'S ní fiu do d'olaid mé an t-asdar a dhéanadh's ín bo.

    (VIII)
    Tá an oidhche ag sioc 's tá'n ghealach ag éirighe
    Is nil an t-astar comh fada 's shílir.
    Siud suas an bealach is lean é go díreach
    Go Droichead na gCailleach 's go Cartun na gCaorac 's ín bo

    (IX)
    Annsin ghlac Art mó leithscéal go caomheamhail,
    Nuair a shíl sé gur Straggler as Co. na Midhe me,
    A ghoidfeadh a hata, a bhatha 's a bhríste
    Go fiu slat a phata, an crócadh 's a phíopa 's ín bo

    (X)
    Thoisig an tróid agus thoisig an sgannsáil
    Leag muid an teach 's ní raibh ag Art acht a ghann chuid
    Thog mé mó bhata 'gus bhuail me sa taobh e
    'S d'fág me Árt Ó Ceallaig sínte sa ghríosaidhe 's ín bo.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Stair Athraigh
    Teanga
    Gaeilge
    Bailitheoir
    Seán P. Ó Gallchobhair
    Inscne
    Fireann
    Gairm bheatha
    Oide (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)