1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Áth na gCoire

School: Áth na gCoire

Location:
Anagaire, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Seán P. Ó Gallchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 211

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 211

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Áth na gCoire
  2. XML Page 211
  3. XML “An Deoraí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Deoraí

    Share Share Post
    Tá gleann beag ró aoibhinn in Éirinn
    Agus baile beag talaimh sa ghleann
    Tá garaidhe beag baoideach cois coilleadh
    Agus cró beag ar fascadh faoi chrann
    Ach bfhearr liomsa cumhacht na cruinne
    Na bheith seoladh thar sáile anonn
    Ach briseann mo chroidhe bocht le cumhaidh
    Nach dtig liom níos mó a dhul ann
    II
    Tá árdán in aice na coilleadh
    Agus tobar beag fíor-uisce faoi
    Tá sruthain beag soillesach ag síneadh
    Faoi bhruacha na searcáin mil bhuidhe
    Agus luighim le luthghair ag éisteacht
    le binn glór na gaothan sa ghleann
    Ach briseann mo chroidhe bocht le cumhaidh
    Nach dtig liom níos mó a dhul ann
    III
    Nach truaigh mé taobh seo na mara
    Mó dheoraidh gan beodhacht gan brígh
    Ag smaointeadh ar aoibhneas na h-Éireann
    Measc coimhthigh gan carrantas croidhe
    ó Slán libh a ghleannta mo thíre
    Agus slán libh mo churamh's mo crodha
    Nach buaidhcartha 's nach brónach an sgéal é
    Nach féidir mur bhfeiceal níos mó
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seán P. Ó Gallchobhair
    Gender
    Male
    Occupation
    Oide