School: Carron / Carthan (roll number 7573)

Location:
An Carn, Co. an Chláir
Teacher:
Micheál Ó Muirthille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 17_022

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 17_022

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carron / Carthan
  2. XML Page 17_022
  3. XML “Béaloideas - Seanchas i dtaobh na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    22
    go mbeadh stuirm againn .Ma bhíonn na fáinleoga ag eitilt gairidh don talamh deireann siad go mbeadh droch aimsear againn,agus má bhíonn siad ag eitilt go hárd insan spéir deireann siad go mbeadh aimsear breagh againn.Má bhíonn an deatac ag dul amach tré an doruis bíonn droch aimsear againn.Má imthigheann uisge o'n tobar agus tagann sé aráis arís deireann na daoine go mbead droch aimsear againn.Má bhíonn na gé ag eitilt os cionn an clós deireann siad go mbead droch againn.Má bhionn na muice ag sgreadhad bheadh droch aimsear againn.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Ciarsaig
    Gender
    Female
    Address
    An Tearmann, Co. an Chláir
    Informant
    Tomás Ó Donaghue
    Gender
    Male