School: Carron / Carthan (roll number 7573)

Location:
An Carn, Co. an Chláir
Teacher:
Micheál Ó Muirthille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 04_019

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 04_019

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carron / Carthan
  2. XML Page 04_019
  3. XML “Féilí na Bliana”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    19
    tímceall na háite seo ag bailiú airgid.
    Lá le Brighid :- deineann na daoine cros agus cuireann siad ar na siléál é.
    Máirt na hinide:-Sé an l deireannach don Inid e.deintear a pancóga ins gac tígh an oidhche sin.
    Domhnach Calcaigh :-Sé sin an céád Domhnach san Carghaois .Cuirtear line calc ar gach aoinne na posann í rith an Ind.
    La bealtine :-Cuirtear carobh glas ós cionn gach dorasa an la sin.
    Oidhche San Sheán :-Sé sin an 24 adh lá de mhí Meithimh .Deintear trinte móra cnámha do lasa agus bíonn na daoine ag rinnce tart tímceall .
    Oidhche Shamhna :- Bíonn barín breac aca le haghaidh an suipéar agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Lochlainn
    Gender
    Male
    Address
    Caisleán Boirne, Co. an Chláir