School: Carron / Carthan (roll number 7573)

Location:
An Carn, Co. an Chláir
Teacher:
Micheál Ó Muirthille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 03_024

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 03_024

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carron / Carthan
  2. XML Page 03_024
  3. XML “Féilí na Bliana”
  4. XML “Seancheirdeanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    24
    ceoil ins na bsailtibh móra an oidhche sin in onóir do patrún naomhtha na nGaedheal.
    Oidhche Choille .an la deiridh de'n bhliain deirtear,má itheann duine a dhóthain an oidhche sin ,go mbeadh a dhóthain le nithe aige go dtí deire na na bliana cuige.Ins an tsean-aimsir deintí bulóg bhréagh mhór sláin agus do bhuailtíi gcoinnibh an doras í agus le sin buailthe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Seana Ceardhana.

    Bíonnalan seana ceardhana.ann fadó .Bíonn siad afg déanamh cliabhain agus gach rud mar sin.Do dhein mé cliabhán éan aon lá amhain.Ar dtuais do chur me ceithre sláta le na ceile,agus annsan do cur mé píosa corda annso agus annsudh ann agus annsan do
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. gnó agus ceird (~4,680)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Loingsigh
    Gender
    Male
    Address
    Teeskagh, Co. an Chláir