1. dúchas.ie
  2. Bailiúchán na Scol
  3. Fiach Naomhtha (Buach.), Eadragóil

Scoil: Fiach Naomhtha (Buach.), Eadragóil

Suíomh:
Eadargóil, Co. Chorcaí
Múinteoir:
Muircheartach Ó Séaghdha
Brabhsáil
Modh:
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 1125, Leathanach 025

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 1125, Leathanach 025

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Fiach Naomhtha (Buach.), Eadragóil
  2. XML Leathanach 025
  3. XML “Amhrán - Fáinne Geal an Lae”
  4. XML “The Dawning of the Day”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. Amhrán - Fáinne Geal an Lae (ar lean)

    Roinn Roinn Postáil
    (ar lean ón leathanach roimhe)
    Le h-óig bhean dheas ó Bheanntraighe theas,
    Le Fáinne Gheal an Lae.

    Séamus Ó Súileabháin, Gleannloch
    Fuaras é seo ó mo athair:
    Mícheál Seámuis Ua Súileabháin (44)
    Gleannloch
    Eadargóil
    Seo thíos an bearla tá ag an bhfear cheadna ar an abhrán gceadna:- Gach dara bhéarsa - ar dtúis i nGaedilg agus ansan, i mbearla cantí iad. C/f an Gamhnach bainne le Murtí Larry
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Stair Athraigh

  2. The Dawning of the Day

    Roinn Roinn Postáil
    (I)
    As I roved out one morning,
    All in the Summer time
    Each bush and tree
    Were dressed in green
    And valleys in their prime,
    Returning home all from a wake,
    Through fields I took my way
    And its there I espied a damsel bright,
    By the dawning of the day.
    (II)
    This comely maid she wore no shoe
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Stair Athraigh
    Teanga
    Béarla
    Faisnéiseoir
    Mícheál Shéamuis Ua Súileabháin
    Inscne
    Fireann
    Aois
    44
    Seoladh
    Gleann Locha, Co. Chorcaí