Scoil: Dooroc, Drumlish (uimhir rolla 13438)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “Once upon a time there was a boy who's mother died.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   would anyone give her food and she saw the black sheep going with food to her. Next day she got the black sheep killed and she was eating her dinner and a bone of the sheep stuck in her neck and she could not get it out and she died.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “Once upon a time there was a king who had horse's ears.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   3 Once upon a time there was a king who had horse's ears. He used to be very much ashamed of them, and he always used to wear a long hood to cover them. Once a year a man was ordered to cut the king's hair. When the work used used to be done the man was put to death. Then the king made sure that the secret of his ugly ears would never be known among the people. Now it happened that in a certain year the lot fell on a young man who was the only support of his widowed mother. She was so sorry when she heard it that she threw herself done on her knees before the king and begged of him that her son should be spared to her. Moved by her tears the king concented "I will spare your son" he said. "But until the day of his death he must not tell no living thing what he will see when he cuts my hair. When the young man cut the king's hair he saw the horrible ears and after that he had no pease. He longed to tell someone the secret which weighed so heavily on him and he fell sick. Then his mother went to the house of a wise druid and asked what she should do. "Your son's heavy secret is the root and cause of his sickness

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Innéacs seanscéalta

   AT0782: Midas and the Ass's Ears

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Mary Byrne

   Inscne

   Baineann

   Aois

   14

   Seoladh

   Doire Chaoláin, Co. an Longfoirt

   Faisnéiseoir

   Mrs Patrick Molloy

   Inscne

   Baineann

   Aois

   72

   Gairm bheatha

   Farmer's wife (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Doire Chaoláin, Co. an Longfoirt