Scoil: Maio (uimhir rolla 13119)

Suíomh:
Trathanaí, Co. na Mí
Múinteoir:
Máire Ní Chreaig
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0706, Leathanach 495

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0706, Leathanach 495

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Maio
  2. XML Leathanach 495
  3. XML “Marriage Customs”
  4. XML “A Ghost Story”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. (ar lean ón leathanach roimhe)
    would come near the groom's house, a man would bring out a bottle of whiskey, and give it to the groom, and he would take a drink of it. He would pass it round to everyone in the car, and finally it would be handed back to him, and he would give it to the bride and she would be supposed to break it on a big stone. In the case of the bottle not breaking, it was counted an unlucky omen.
    It is not lucky for the groom's sister to be present at the marriage ceremony.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
  2. There is a ghost at our turn. It is there for a long time. One night when, Jack Fitzsimons was coming home from Mullagh, a round thing, like an umbrella came out from the side of the road at the turn. It fluttered in his face. He could not get past it, and he had to come up to our house. He was afraid to go home till two o'clock in the morning. He was afraid ever after to pass the spot at night.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
    Teanga
    Béarla
    Bailitheoir
    Frances Dunne
    Inscne
    Fireann
    Seoladh
    Tullyarran, Co. na Mí